Kim JinWoo

自己紹介

はじめまして！韓国在住のエンジニア兼ブリッジPMのキムと申します。 前職では、日本の製造業の韓国法人で技術営業チームリーダーとして、長年日本企業と韓国の大手企業との商談・技術通訳・プロジェクト管理を経験してきました。その為、日本のビジネスにおける「報連相」の重要性や、厳格な品質要求、コミュニケーションの機微を誰よりも深く理解しています。 現在はそのビジネス経験に技術力を掛け合わせ、Python、React Native、LangGraphなどを活用したAIエージェントやモバイルアプリ(iOS/Android)の開発を行っています。 【💡 できること・強み】 1. アイデアを1週間でカタチにする「爆速PoC開発」 「こんなAIアプリがあったら…」というフワッとしたアイデアさえあれば十分です。フロントエンド(React Native又は、Streamlit)からバックエンド(FastAPI/LLM)まで、1人で完結できるため、外注のコミュニケーションコストをゼロにし、最短1週間で動くプロトタイプ(PoC/MVP)をご提供します。 2. コミュニケーションコスト「ゼロ」のブリッジPM 単なる言語の翻訳ではありません。顧客の「ビジネス要件」を的確に把握し、エンジニアが実装できる「システム要件」に翻訳します。要件定義からデプロイまで、日本のお客様にストレスを感じさせないスムーズな進行をお約束します。 3. 最新AI技術（LLM / LangGraph）のビジネス実装 単純な一問一答のチャットボットではなく、LangGraphを活用した「自律型AIエージェント(RAG等)」の設計・構築が可能です。また、ローカルLLM環境の構築など、セキュリティに配慮したご提案も得意です。 【☕ こんな方とカジュアルにお話ししたいです】 ・社内にAIを導入したいが、何から始めればいいか分からない経営者様 ・アイデアはあるが、まずはサクッと動くMVPを作って市場検証したい方 ・韓国市場のリサーチや、韓国オフショア開発の頼れるブリッジ人材を探している方 技術的なご相談でも、韓国のITトレンドについての情報交換でも大歓迎です！ まずはZoom等で30分ほど、カジュアルにお茶でもしながらお話ししませんか？ お気軽にDMや「話を聞きたい」ボタンからご連絡ください！ https://leovis87.github.io/portfolio-showcase/

職歴・学歴

社会福祉法人恵和

スキル・経験

• AIエンジニア
• Python
• 戦略コンサルタント

言語

• 韓国語
• 日本語