Tanaka Hiromichi
株式会社安永 QAエンジニア
自己紹介
株式会社○○にて品質保証（QA）エンジニアとして勤務しております、田中と申します。 これまで25年以上にわたり、英語・日本語・インドネシア語の翻訳に携わってまいりました。インドネシア語を母語とし、英語はTOEIC 920点を取得しております。 主な対応分野は、品質規格、技術資料、契約書、労働関連文書などで、正確性はもちろん、文脈やニュアンスを踏まえた自然な翻訳を心がけております。 これまでの経験と言語力を活かし、副業として翻訳業務に携わらせていただければと考えております。どうぞよろしくお願いいたします。
職歴・学歴
大阪府立大学
工学域 機械系学類
スキル・経験
- インドネシア語翻訳
- 英語翻訳
資格
- TOEIC 920 点